DIARY- ダイアリー -

【design(デザイン)】

design-デザイン-
という言葉の意味は、一般的に日本では【見た目】という意味で使われていることが多いと思います。

 

以前何かで読んだ一文で印象に残っているのですが

「海外(のどこかの国、もしくは世界的に)ではdesignとは【機能】も含んだ意味の言葉だ」
という。

 

それは凄く正しいことだと思います。

 

「あの商品、デザインは良いけど機能(性能)がちょっとねぇ…」
という会話、ありませんか?

designという言葉の意味に機能(性能)も含まれていたとすると、こんな会話は成り立ちませんよね。

 

機能/性能が損なわれているものは、どれだけ美しかったとしても

designが悪い

ということなのだと思います。

 

当然ですが、機能/性能があれば美しくなくても良い。でもなく

 

 

機能/性能を保ち 美しいもの であるべき。

 

 

これは建築、設計も正にそうだと考えています。

機能/性能を保ち 美しい 建物がつくりたいですね。

 

ということで、悩みながら設計しております…笑

まだまだ、より機能/性能を高め、より美しい建物をつくっていきたい。

向上していかなければ。

 

 

形態は機能に従い、美しくなければいけない


DIARY 一覧へ

お問い合わせ CONTACT